Britu angļu valodā "āmurs" ir gandrīz tāds pats strādīgs rīks kā visur citur, bet ar dažiem quirky līkločiem, kā tas tiek runāts, atkarībā no tā, kurš to izmanto.
Tā kodolā tas joprojām ir rokturis ar cietu galvu (koku, gumiju vai metālu), ko izmanto, lai tur trāpītu, nav neskaidrības. Bet ielejiet Lielbritānijas darbnīcā, un jūs varētu dzirdēt, kā galdnieks to sauc par “vaboļu”, kad tā ir liela, smaga koka, it īpaši tāda veida, ko izmanto likmju vadīšanai vai augsnes sadalīšanai. Tas ir kā segvārds ģimenes satriecošajam brālēnam.
Dārzkopības aprindās neliels gumijas āmurs var tikt saukts par “maigu āmuru”, kad to izmanto, lai nostiprinātu augsni ap augiem. Un sportā? Kriketa fani jums pateiks, ka "āmurs" ir daļa no kroketa komplektiem-tie krāsaini koka, ko izmanto, lai dauzītu bumbiņas caur stīpām uz zāliena.
Jautrs fakts: Vārds "āmurs" nāk no vecās franču valodas, bet briti ir turējuši dažus reģionālus noteikumus. Uz ziemeļiem jūs varētu dzirdēt "maul" par īpaši lieliem āmuriem, lai gan tas ir biežāk sastopams Skotijā. Uz dienvidiem tas bieži ir tikai "āmurs", vienkāršs un vienkāršs.
Neatkarīgi no nosaukuma, tas joprojām ir rīks, kuru darbs tiek veikts, neatkarīgi no tā, vai jūs veidojat grāmatu plauktu Birmingemā vai spēlējat kroketu Cotswolds. Tas pats instruments, tas pats mērķis, tikai pārkaisa Lielbritānijas nojautu lingo.
